حوزه    فرهنگ–  ادبيات
موضوع    ظرفيت‌هاي فروغ فرخزاد
تحلیل و استناد
ايسنا:
گویی فروغ در شعرش آیه قرآن را ترجمه کرده است

تازه‌ترین نشست محفل «شعر و ترانه» با حضور مرتضی امیری اسفندقه و گرامی‌داشت یاد فروغ فرخزاد در فرهنگسرای اندیشه برگزار شد.

به گزارش ایسنا، بر اساس گزارش رسیده، سعید بیابانکی، شاعر و مجری نشست‌های «شعر و ترانه» فرهنگسرای اندیشه، ضمن گرامی‌داشت سال‌روز تولد فروغ فرخزاد، درباره شعرهای این شاعر گفت: شعر فروغ فرخزاد یک منحنی رو به رشد بوده است. مجموعه نخست ایشان تحت عنوان «اسیر» که در سن زیر 20 سالگی سروده، تعدادی شعر است که در قالب چهارپاره منتشر کرده و شجاع‌الدین شفا مقدمه‌ای بر این کتاب نوشت و در آن مقدمه آینده فروغ را پیش‌بینی کرد.

فروغ را نمی‌توان به‌خاطر برخی شعرهایش متهم کرد
او در ادامه متذکر شد: مجموعه دوم و سوم فروغ فرخزاد به نام‌های «دیوار» و «عصیان» نیز در سال‌های 1335 و 36 منتشر شد. فروغ در این سه مجموعه ثابت می‌کند در حوزه شعر سنتی و چهارپاره شاعر مهمی است. اما این سه کتاب به نسبت دیگر آثار فروغ، اتفاق مهمی نیست و اتفاقا برخی از اشعار اروتیکی که در این آثار وجود دارد، امروز به پاشنه آشیل شعر فروغ تبدیل شده است.

در چاپ‌های جدید این شعرها از کتاب‌ها حذف شده است. اما به هر حال به خاطر این اشعار نمی‌توان شاعر را متهم کرد. مولانا هم اشعاری دارد که در هر جمعی قابل خواندن نیستند و این آثار هم جزئی از کارنامه شعری شاعر هستند.

بیابانکی با اشاره به آشنایی فروغ فرخزاد با ابراهیم گلستان، گفت: این آشنایی باعث ایجاد تحول در فروغ می‌شود و فروغ را با شعر اروپا و غرب آشنا می‌کند و منجر به سرودن دو مجموعه شعر «تولدی دیگر» و «ایمان بیاوریم به آغاز فصلی سرد» می‌شود. در شعر تغزلی فروغ هیچ اثری از نشانه‌های کهنی که از معشوق داده می‌شد، مشاهده نمی‌شود و برخی ادعا می‌کنند غزل فروغ، آغاز غزل نئوکلاسیک است...

توصیه و پیشنهاد  :

  1.    پيشنهاد مي‌شود براي شناسايي ظرفيت‌هاي ضد روشنفکري و دين‌مدار يا آرمان‌خواهانه‌ي فروغ، پرونده‌اي در مناسبت سالگرد او تهيه و منتشر شود.

2.    پيشنهاد مي‌شود براي شروع يکي از سايت‌هاي انقلابي مصاحبه‌اي با يکي از شخصيت‌هاي ادبي – مثل خود آقاي بيابانکي – که آشنايي با آثار فروغ دارند، انجام شود.