حوزه    فرهنگ –  ادبيات ديني
موضوع    به ظرفيت بکر آثار جا مانده از اهل بيت (ع)
تحلیل و استناد
مهر نيوز:

خطبه حضرت زینب(س) در کربلا یک اثر تمام و کمال هنری است
دانشکده ادبیات دانشگاه تهران ظهر امروز میزبان نشست نقد و بررسی رمان «نامیرا» با حضور صادق کرمیار و محمد حسین رجبی دوانی بود.
در این نشست که با استقابل قابل توجه دانشجویان این دانشکده مواجه شده بود، رجبی دوانی در سخنانی با اشاره به اهمیت پرداخت‌های مختلف به واقعه عاشورا عنوان کرد: پرداختن به واقعه عاشورا از زوایای مختلفی می‌تواند قابل توجه باشد. اینکه چگونه برخی از اشخاص مانند حر از قعر جهنم خود را به اوج بهشت می‌رسانند و برعکس آن برای مخاطبان این دست آثار می‌تواند عبرت آموز باشد.
وی ادامه داد: زبان هنر زبانی گیرا و فوق‌العاده پرمخاطب است و استفاده از آن برای انتقال برخی مفاهیم بدون شک با موفقیت همراه خواهد شد در این میان هنر رمان و داستان نویسی نیز در زمره فعالیت‌هایی است که بسیار خوب می‌تواند این کار را به انجام برساند.
رجبی ادامه داد: عاشورا از آن جهت که واقعه‌ای بصیرت‌زا به شمار می‌رود و نشان دهنده این است که چگونه برخی از خواص در برابر مطامع دنیایی رنگ عوض می‌کنند می‌تواند مایه خوبی برای داستان نویسی باشد و نامیرا نیز از این مساله به خوبی استفاده کرده است. جدای از این، نکته دیگر در این رمان نوآوری موجود در آن است. درباره حادثه کربلا پیش از این هم کار هنری شده بود اما رمان و داستان فاخر در این زمینه کم تولید شده است.
وی در همین زمینه افزود: نامیرا را البته نباید رمان تاریخی دانست هر چند که بر مبنای یک واقعه تاریخی نوشته شده است. تاریخ کربلا و عاشورا از منظر تاریخی باید در کتاب تاریخ جستجو شود اما داستان جای بیان تاریخ نیست. در این رمان البته بسیاری از شخصیت‌های کتاب از منظر تاریخی حقیقی هستند اما نویسنده با هنر تخیل خود  توانسته زندگی و باور آنها را به نوعی تازه روایت کند...

توصیه و پیشنهاد  

 1.    آثار به جا مانده از خاندان عصمت (ع) از جمله گفتارها، خطب و ادعيه، آثار ادبي ناب و بسيار پرمغزي هستند که متاسفانه به دليل کم‌آشنايي آحاد جامعه با زبان عربي و در عين حال رواج خوانش عربي اين آثار و به خصوص ادعيه، کمتر به وجه هنري و ادبي اين آثار توجه شده است. پيشنهاد مي‌شود در رسانه‌هاي انقلابي بخش ثابتي براي بازخواني فارسي و تحليل ادبي اين آثار توسط کارشناسان ادبيات و نويسندگان اختصاص داده شود.

2.    پيشنهاد مي‌شود در خصوص خطبه‌هاي حضرت زينب مصاحبه‌اي با آقاي کرميار به صورت تفصيلي صورت گيرد.

3.    پيشنهاد مي‌شود در رسانه‌ها مختلف، ترجمه‌ي فارسي اين متون در مناسبت‌ها، بي هيچ حذف و اضافه منتشر شوند.

4.    پيشنهاد مي‌شود در راديو و تلويزيون ابلاغي صورت گيرد که براي پلاتوها و دکلمه‌هاي مختلف در بخش‌هاي برنامه‌ها که مربوط به مناجات‌ها يا مناسبت‌هاي مذهبي ما هستند، به جاي قرائت نوشتارهاي عجولانه و سبک و کليشه‌اي نويسندگان بي‌مايه اين برنامه‌ها از اين ادعيه و تعبيرات استفاده شود.